Prevod od "me ne ha" do Srpski

Prevodi:

mi je

Kako koristiti "me ne ha" u rečenicama:

Non faccio che pensare a Parigi da quando me ne ha parlato.
Razmišljam o Parizu od kada si ga spomenula. Za sve si ti kriva.
Me ne ha parlato il colonnello Dax ieri sera.
Pukovnik mi je to rekao sinoæ.
Non me ne ha mai parlato.
Nije da je ikada spomenuo da mi.
W. Walter, in servizio di notte all'FBI, me ne ha data una copia.
Kopiju mi je dao Vilijam Volter, noæni službenik FBI-a.
Vado per intuito visto che nessuno me ne ha parlato, lui e' Paolo?
A pretpostaviæu, pošto mi niko nije rekao, da je ovo Paolo.
Lei dice di essere il dottore di mio marito, ma lui non me ne ha mai parlato.
Рекли сте да сте лекар мог супруга, али никад вас није споменуо.
Tesoro, Francesco, il tuo amministratore me ne ha fatta una copia.
Dragi, tvoj pazikuæa Francesco mi je izradio kopiju.
Beh, non è più arrabbiata con te, ma me ne ha dette di tutti i colori.
Probaj da dišeš duboko. Pevaj malo "Oseæam se lepo". -Ne!
Mio padre me ne ha insegnate tante.
Pa, moj me je otac nauèio puno.
Mio padre di lee'ioni me ne ha date tante.
Moj me je otac puno nauèio.
Beh, mio padre me ne ha spiegata una.
Tata mi je pričao o jednoj.
Perche' non me ne ha parlato?
Zašto mi nije rekla za ovo?
A proposito di regali qualcuno me ne ha fatto uno, l'altra sera.
Kad prièamo o poklonima... Znaš, neko mi je dao poklon, pre neko veèe.
Perché non me ne ha parlato prima?
Zašto mi ranije to niste rekli?
Non me ne ha date, solo che sai, le cose non andavano molto bene.
Nije dala razlog. Samo tako. Znaš, stvari ne idu dobro.
E ora, due giorni fa, me ne ha chiesti altri.
I sad, pre dva dana, traži mi još.
Me ne ha mandato uno per email, posso stamparvene una copia.
Poslala mi je mejl. Mogu da vam odštampam.
Beh... me ne ha parlato Jacob.
Па, Џејкоб ми је рекао за њега.
Mia moglie, Phoebe, me ne ha lasciate due.
Moja žena, Phoebe, ostavila mi je dva.
Mamaji non me ne ha parlato, mi ha detto solo di cercarla una volta tornato a Montréal.
Мамаџи ми није све рекао, само је рекао да треба да вас потражим када се вратим у Монтреал.
Ho sentito Elisabeth, ma non me ne ha parlato!
Sad sam prièala sa Elizabetom i nije mi ništa spomenula.
Eddie me ne ha parlato preoccupato, molto preoccupato.
Edi mi je prièao o tome i zabrinuti smo.
Non me ne ha mai parlato, capo.
Prvi put čujem za ovo šefe.
Strano, Caitlin non me ne ha parlato, l'ultima volta che ci siamo viste.
И умро је превише. То ју је девастиран,
Sono nato con un padre e quella tragedia me ne ha dato... un altro.
Rođen sam sa jednim ocem, i to tragedija mi je dao... another.
(Risate) Me ne ha mandate alcune.
(Smeh) Poslala mi je neke od njih.
Ha preso il suo diploma di scuola superiore, e poi me ne ha spiegato il motivo.
Uzeo je svoju diplomu srednje škole, i kasnije mi je rekao zašto.
1.487156867981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?